Dritte Saison beim EC Bregenzerwald für den 21-jährigen Stürmer.
Tschofen setzte seine ersten Schritte auf dem Eis beim EHC Montafon, ehe er in den Nachwuchs der VEU Feldkirch wechselte. Von dort aus, setzte er seine Ausbildung in der Schweiz fort. 2021 ging es von Kloten schließlich zurück nach Vorarlberg, zum EC Bregenzerwald. In seiner AlpsHL Premierensaison sammelte der 21-Jährige zwölf Scorerpunkte und konnte sich in der abgelaufenen Spielzeit auf 7 Tore und einem Dutzend Vorlagen verbessern.
Den Titel als mannschaftsinterner „Bad Boy“ verteidigte Tschofen erfolgreich. So liegt er mit 43 Strafminuten vor Roberts Lipsbergs und seinem ehemaligen Teamkollegen Rene Tröthan, die sich den zweiten Platz teilen. (jeweils 33 Strafminuten)